Site Network:

雪の中お出かけ

 

 

 今日は、久しぶりに雪が降りました。
 最近、とても暖かかったんです。(といっても3℃とかだけど)
 

 

 

 今日は、朝から用事があったので、雪の中出かけました。
 ローカルに習い、傘なしで家を出ましたが、これが大失敗。
 IMG_1111.jpg
 

 

 IMG_1112.jpg
 ↑ローカルの女の人も子供も傘さしません。(9割の人はささないと思う。) 

 

 Kikiの唐辛子アイデアをやろうと思ったけど、唐辛子自体 入手困難です。
 この辺り 売ってません。。。。。
 なので、
 下半身は、タイツ160デニール+ハイソックス+ガードル。
 上半身は、キャミ+ユニクロヒートテック+カーデ+コート。
 外は、帽子+手袋2枚重+マフラー。
 これで、全然寒くなかったです。コートは、ダウンじゃなくて普通のだったけど
 大丈夫でした。でも、傘なしは後からじわじわと寒気を感じました。(雪がとけた為。) 

 

 夜も出かけました。(食料買いに)
 朝よりも寒く感じなくて、雪がだいぶ解けてるから ブーツが汚れないよう
 歩くのに必死だけど ふと見上げると こーいったステキ雪景色が。

 IMG_1119.jpg
 夜だからぼけぼけですが。 

 

 先週まで テスコ(大型スーパーマーケット)の入り口の端っこで
 生木(クリスマスツリー)の販売をひっそりとしてたのに 今日は、店が拡大してました。

 

 IMG_1121.jpg

 

 IMG_1122.jpg
 客はゼロ。
 安い木で1000円、一番高いので2500円くらいだったと思います。
 

 

 テスコの中も、先週よりクリスマス商品というかチョコだらけで、
 例えば、ツリーに飾るチョコのオーナメントとか みんなそんな
 チョコばっかり食べるの?って思うほどでした。

 

 ワタシは、チョコには目がくらまず 念願の大根を買いました。!!!!

 嬉し過ぎて、今夜なべして 豚の角煮に大根を入れて料理中。

 

 

 大根も白菜も どこでも買えるんだけど、

 レジの女のコは、大根をなんて言うのか分からず ワタシたちに
 「これ、なんていう名前?」と。
 しかも、大根だけじゃなくて、キャベツ、ねぎ、ズッキーニ、も。
 更に、オレンジ(チェコ語でポメランチュ)を 
 「これって、ポメランチュ(pomeranc)だよね?」って確認してきて、
 ワタシでも知ってるーとびっくりした1日でした。
   
 
 

 

ゆぅきちゃんへ たぶん、中国から来てると思う。大根。英語で

ゆぅきちゃんへ

たぶん、中国から来てると思う。大根。英語では、White radish。Daikonでも

通じるところもあるらしいけど。ま、チェコ語は、英語とはオモっきり違うよ。

日本は、暖かいんだよね? いいじゃん!!!

ななしさんへ(Kikiだよね?) そうなんだよー唐辛子。ベ

ななしさんへ(Kikiだよね?)

そうなんだよー唐辛子。ベトナムとかのアジアンマーケットに行かないと

ないみたい。。。。長靴は買ってないけど、ブーツ買って、防水スプレーも買ったよ。

しかも、ブーツちょっとでかめだから 唐辛子も入れれるよ! 靴下もあと1枚くらい

重ねてはけそうだよー

ayuchinへ 厚着かな?笑 下半身は、重ねまくってるけ

ayuchinへ

厚着かな?笑 下半身は、重ねまくってるけど、上半身は少ないと思うよ。

タイツ160デニールってすごい分厚いと思うじゃん!?

それがそうでもなかったりするよー 80もあるけど、80じゃ薄過ぎ!!!!

マンゴーJへ この間、メルボルンの友だちとチャットしてて、

マンゴーJへ

この間、メルボルンの友だちとチャットしてて、寒いって言ってたー ヒーター

つけちゃうくらい寒いんだね〜 数年前は、すごい熱かったのにね!

オーストラリアって、アジア人いっぱいいる割には、あんまりアジアン野菜スーパーに

ないよね。ボクチョイは絶対あるよねー。

大根って日本の食べ物? 英語ではなんて言うの? そっちはす

大根って日本の食べ物?
英語ではなんて言うの?
そっちはすごく寒そうだね(><)
でも雪が降ると楽しい~♪今年は日本はあんまり積もらないかな?
  ゆぅき

唐辛子… 入手困難なんだ… 結構効く?んだけどなぁ。 長靴

唐辛子… 入手困難なんだ… 結構効く?んだけどなぁ。
長靴は買った??

大根買えてよかったね!チョコなんてめじゃないよね。笑

前のCMはちゃんとシートベルトだって分かったよーー!! 雪

前のCMはちゃんとシートベルトだって分かったよーー!!

雪すごいねー。寒そう。。
これがずっと続くんだもんしんどいねー。
やっぱ厚着になっちゃうね!
タイツ160デニールって相当厚いよね?

野菜も日本と同じものが売ってるんだね!!
料理には困らなそうだね!

ayuchin

寒そう!!今日、寒くてヒーターつけてるからねー夏だよ、こっ

寒そう!!今日、寒くてヒーターつけてるからねー夏だよ、こっち・・・。
大根!!
スーパーでは手に入らないから、マーケットで見つけて買ったときには、まず大根おろしで食べたよ。おいしいよね~♪
マンゴーJ。より