bichoさんへ

スロバキアの刺繍、すごいかわいいですよ〜

ワタシはスロバキア語できると言えるレベルではないですよ。。。。

でも、毎回スロバキア人だけの中にいるといやでも覚えてしまいます。

きっと、bichoさんもスロバキア語の中だけにいたら、すごいのびると思います！

ななしさんへ

ヨーロッパは、アンティークが安く手に入るんだって！って

Michalが言ってた。

こっちの人は、ワタシたち日本人が着物を着るように　民族衣装を

きないんだって。てか、普通誰も着ないって言ってた。

何かダンスとか特別なことしない限りだって。　変だよね〜

なるほどなるほどー!
それにしても、写真の服かわいいですねっ!!
エコさんは、スロバキア語できるんですかー??
私は、まだまだまだです、、、
でも、確かにスロバキア語できたらチェコ語しなくていいじゃん!ってなりそう。。。

bicho

わぁぁぁぁぁあ！！すっっごい素敵な刺繍だね☆
私も刺繍、シルクにアンティーク大好き！！！
やから、こんな刺繍にとっても惹かれる♪♪
日本で言うと着物とか袴を着てる感じなんかなぁ？？
とにかく素敵です☆

れんあいママへ

ありがとーー！！！！

このブログへのコメントかなりややこしいからね。。。

previewでsaveのあたりとか。ありがとう！！！！！

刺繍の服かわいいよね！　スロバキア、ハンガリーもそうだけど、

刺繍の民族衣装　しびれるくらいかわいいよ！！！！！

やっと、えこの新しいブログへコメの仕方分かった～！！！
すべて英語で分からなかった私。。。

ボヘミアンかわいいよねぇぇ♡
こっちは服、見に行くといっぱいあるけど、彼にはダメなんだね。。。

れんあい★ママより

マンゴーJへ

その通り！漢字のTシャツみたいな感じだと思う。

これ、かわいいけど、どう飾るんだろうね。。。。

うちのお母さん、嬉しいけど、困っちゃいそう。w

こんみきへ

保存がいいんだと思うけど、ただ普通にクローゼットに入れてたと思う。

家中、アンティークだらけだし、保存のこつを知ってるのかな〜

アンティークでもほとんどの物がそんな古く見えないよ。

うりへ

本当、１００年経ってるように見えないんだよ〜

ヨーロッパ人って物を大切に使う人たちだと思う。

それが、ｼﾞｭｴﾘｰだったり、家だったり、家具だったりするのかなーって思うよ。

私から見たらオシャレでかわいいけど、Michal目線は違うんだね。
欧米人が漢字のTシャツをかっこいいと思うけど、日本人から見たら「え？」っていう感じと似てるのかな。

しかも手作りってすごいよね！
１００年モノっていわれると、かわいいけど、着るのがもったいないねー飾っておきたい♪

マンゴーJ。より

へ～１００年ものの服なんだ！すごい持ちがいいんだね。
生地が丈夫なのか保存の仕方がいいのかどっちなんだろ？
ハンドメイドの刺繍可愛いね　　こんみき

100年経ってるように見えないね！
すっごくキレイにみえる　素敵☆
私は洗濯機でガラガラ回してるから、2年くらい着た
綿のシャツが気付かぬうちに破けてたよ。

それに流行の服って世界一緒なんだね～。
日本でも刺繍の服流行ってるからﾋﾞｯｸﾘした。うり